Connecter vos clés Anthropic et OpenAI pour les agents IA
Les propriétaires ajoutent une clé Anthropic pour Claude Code et une clé OpenAI pour Codex sous Intégrations. Les clés sont chiffrées et n’entrent jamais dans le bac à sable d’un candidat.
Claude Code et Codex s’exécutent sur les propres comptes fournisseurs de votre organisation. Un propriétaire les connecte une fois sous Intégrations → Assistants IA : une clé Anthropic alimente Claude Code, et une clé OpenAI alimente Codex. L’utilisation est facturée par Anthropic ou OpenAI sur votre compte, pas par Kendor.
Qui peut gérer les clés
Seuls les Propriétaires de l’organisation peuvent ajouter, tester, remplacer ou supprimer une clé, et seuls les propriétaires peuvent définir le plafond mensuel de tokens. Les Éditeurs et les Lecteurs peuvent ouvrir les mêmes pages pour voir ce qui est connecté, avec la mention « Seuls les propriétaires de l’organisation peuvent modifier les clés. »
Les éditeurs peuvent quand même activer les agents pour une épreuve ou un entretien de codage en direct dès qu’une clé existe.
Ajouter une clé
- Ouvrez Intégrations dans la barre latérale.
- Sous Assistants IA, choisissez Connecter sur la carte Claude Code ou Codex.
- Collez la clé dans Clé API Anthropic (à créer sur console.anthropic.com) ou Clé API OpenAI (à créer sur platform.openai.com).
- Choisissez Enregistrer.
Kendor vérifie la clé auprès du fournisseur avant de l’enregistrer. Si le fournisseur indique que la clé n’est pas valide, elle n’est pas stockée et vous voyez l’erreur sous le champ. Une fois enregistrée, la carte affiche « Clé se terminant par … » avec les quatre derniers caractères, et la page de l’agent propose Tester la connexion et Supprimer.
Pour Claude Code, il existe un champ facultatif ID de l'espace de travail. Ne le renseignez que si vous utilisez une clé Anthropic de niveau organisation qui n’est pas rattachée à un espace de travail ; Anthropic a alors besoin de l’espace de travail (wrkspc_…) à chaque appel. Laissez-le vide pour une clé rattachée à un espace de travail.
Connecter Claude Code sans clé
Au lieu de coller une clé, vous pouvez connecter votre organisation Claude Console via la Fédération d'identité (sur les onglets Authentification de la page Claude Code). Il n’y a aucune clé à stocker ni à renouveler. La page vous guide dans l’assistant Settings → Workload identity → Connect workload de la Claude Console : copiez-y l’URL de l'émetteur, le Subject (sub) claim et l’Audience, choisissez un compte de service, lancez son test, puis recollez dans Kendor l’ID d'organisation Anthropic, l’ID du compte de service et l’ID de la règle de fédération, et enregistrez. La carte affiche ensuite « Claude Console · aucune clé stockée ».
Astuce. Faites pointer le compte de service vers un espace de travail Anthropic utilisé uniquement pour Kendor. Vous pouvez alors aussi voir et plafonner la dépense des candidats dans la Claude Console.
Codex se connecte uniquement avec une clé API OpenAI.
Comment les clés sont stockées
Les clés collées sont chiffrées au repos. Après l’enregistrement, Kendor n’affiche jamais que les quatre derniers caractères, jamais la clé elle-même. Pour changer une clé, collez-en une nouvelle par-dessus ; pour cesser d’utiliser un fournisseur, choisissez Supprimer.
Pourquoi les clés n’entrent jamais dans le bac à sable
Le code des candidats n’est pas fiable : rien dans le bac à sable ne détient donc votre clé. Chaque bac à sable reçoit l’adresse de la passerelle IA de Kendor et un jeton qui ne fonctionne que pour cette session. Quand Claude Code ou Codex fait un appel :
- La passerelle vérifie la session et son budget de tokens.
- Elle remplace le jeton de session par la clé de votre organisation, ou par un jeton de courte durée de votre Claude Console quand vous utilisez la fédération d’identité.
- Elle transmet l’appel à Anthropic ou OpenAI et renvoie la réponse en flux continu.
Il n’y a rien dans l’environnement qu’un candidat puisse afficher ou copier. La passerelle ne transmet qu’à Anthropic et OpenAI ; ce n’est pas une sortie générale vers Internet.
Ce qui se passe sans clé
| Connecté | Résultat |
|---|---|
| Anthropic et OpenAI | Les candidats peuvent lancer claude et codex |
| Anthropic uniquement | claude fonctionne ; codex répond « codex is not enabled for this assessment — use claude. » |
| OpenAI uniquement | codex fonctionne ; claude répond qu’il n’est pas activé et d’utiliser codex |
| Aucun des deux | Les agents ne s’exécutent pas, et la page de démarrage du candidat n’en parle pas |
Le créateur d’épreuve vous avertit quand les assistants sont activés mais qu’aucune clé n’est connectée, et un entretien de codage en direct indique quel agent ne fonctionnera pas.
La suppression d’une clé prend effet immédiatement. La confirmation indique : « Les épreuves avec assistants IA activés perdent ce fournisseur immédiatement. Les candidats en cours d’épreuve le verront comme indisponible. »
Quels agents et quels modèles
Avec les clés de votre organisation, Kendor exécute deux agents dans le terminal du bac à sable : Claude Code, l’agent de code d’Anthropic, et Codex, l’agent de code d’OpenAI. Les autres agents (Antigravity, GitHub Copilot, Cline, OpenCode et Cursor) ne fonctionnent qu’avec le propre compte du candidat. Kendor installe et met à jour les deux : il n’y a donc rien à configurer dans l’exercice lui-même.
Kendor ne choisit ni ne limite le modèle. L’agent utilise les modèles que votre compte fournisseur autorise, et chaque appel est facturé à ce compte. Les évaluateurs peuvent voir quel modèle a répondu à chaque tour dans l’onglet Agents IA.